camomila_blanca
Feb 08, 2011 21:19
[Бывает, что как-то водит в лесу?]
/ заблу́дис’се аг-заво́дит / доро́гу потеря́ж-дак / къне́фно [смеётся] //
[Это кто-то водит или сам человек теряется?]
/ тык / некто́ не-во́дид заблу́дис’се-дэк / склеро́з заjдё́ / заjдё́ в-го́лэву заjдё́ дак-и́ / захо́диш //
Склероз - почти мифологический персонаж!
устами информанта,
Пинега
camomila_blanca
Jan 29, 2011 20:22
jа ни-посыла́ла там не-к-ле́шэму не-к-тё́рту э́то / сло́во ле́шэj / вит’-э́то к-тё́рту са́мо гни́ло сло́во / ты-лу́т’шэ матюкни́с’ / это-са́мо хоро́шо сло́во //
устами информанта,
Пинега